It’s quite nice seeing my old notes and markings in the book as I slowly come back to simultaneously familiar and brand new passages. I remember the feeling of exhilaration when I read this verse the last time. Enough to make me write PROMISE in the margin.
This picture is from Swami Chinmayananda’s commentary on the Gita and I remember feeling comforted by the inherent promise in the statement. Elsewhere in the commentary on this verse, Swamiji goes on to knot the three ‘margas‘ or paths of karma, bhakti and jnana leading to the one common goal.
There are many parallels with Guruji’s sayings. He said yoga is for all and here Krishna proclaims that many have attained the Supreme goal through the techniques he systematically puts forth. Another is the use of the word ‘path’ instead of ‘yoga’ for the three approaches of karma, bhakti and jnana. Guruji always believed in one yoga too. His approach may have been different for the erudite and the lay person but yog was always one.
The chapter is titled, ‘The Yoga of Renunciation of Action in Knowledge’ and is interesting as a method. Action in a spirit of yajna leading to a purification in the fire of knowledge. Fire is where the transformation happens, where the gross begins to lose its finite nature. Until then, you move repeatedly whether lumbering or free flowing…