Beautifully decorated sculpture of Sage Patanjali at RIMYI

Let us bow before the noblest of sages, Patanjali, who gave yoga for serenity and sanctity of mind, grammar for clarity and purity of speech, and medicine for perfection of health.

Let us prostrate before Patanjali, an incarnation of Adisesa, whose upper body has a human form, whose arms hold a conch and a disc, and who is crowned by a thousand-headed cobra.

– Translation from Light on the Yoga Sutras of Patanjali by B.KS. Iyengar

Every class begins with the traditional invocation to Sage Patanjali. I find that the cues to adjust the body to prepare for chanting often indicate the locus of the teaching for that day. Sometimes the arms, sometimes the back or the shoulders but always the chest, without fail. The heart and soul of our practice.

There is a transcript of Geetaji’s explanation on the invocation and the reason behind the tradition. She beautifully explains the symbolism behind the individual aspects. Most of the mantras, shlokas, chants etc. are rich in imagery and paint multi sensory forms of the divine. Usually sung as praises, it is bhakti bubbling over in inspired poetry. The form or appearance of the deity becomes a beacon in one’s sadhana. Recitation with shraddha makes the divine form one’s ishta devata.

Adisesa, in his avatar as Sage Patanjali bears the conch and discus. Both these objects are associated with Lord Krishna and commonly used in the texts. The conch as a clarion call to wake up from the delusion of the limited self is nothing but the Lord’s grace. The discus is the sharp edge of sadhana that cuts and refines. It is the instrument used to call his devoted bhaktas who have forgotten their true selves. Perhaps, these powerful symbols gain potency as their syllables roll off one’s tongue. In the translation above, “yoga for serenity and sanctity of mind, grammar for clarity and purity of speech” suggests the universally accepted truth of thoughts becoming words which express themselves in action.

The invocation brings the image of the beautiful sculptures of Sage Patanjali before me as I recite it. It inspires a burning desire to learn and offer everything back to my teachers. It gets me out of my way.  There is much to reflect in the short prayer besides how lovely it sounds. The syllables roll off the tongue with an easy familiarity and yet seem fresh and new each time they are articulated. An offering of all that I am, flawed though it be, in unconditional surrender.

Pranami Patanjalim

5 thoughts on “Invoke

  1. From Argentina, to Italy, to Beijing, to Dallas, to Pune, there is seldom an Iyengar class that doesn’t begin with these two sloka-s to Patanjali. For me it feels like the thread of the tradition from a very ancient time where teachers would instruct students one line of verse at a time. It is also an introduction to Mantra and Japa sadhana. A powerful powerful ritual we all cherish. Many blessings Sonia.

    Liked by 2 people

  2. I can’t help but think of how one man’s bhakti was sufficient to power the sadhana of so many across the planet. I feel that in passing on his knowledge in all its purity, he transferred some of that bhakti too…

    Liked by 1 person

  3. Pingback: anonymous sadhaka

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s